-
1 effete snobs
полит жарг"изнеженные снобы"Уничижительная характеристика "псевдо-интеллектуалов", выступавших с критикой внешней политики администрации во время войны во Вьетнаме [ Vietnam War]. Введена в политический лексикон вице-президентом С. Агню [ Agnew, Spiro Theodore], который, выступая на ужине в Новом Орлеане 19 октября 1969 года, заявил: "В стране господствует дух мазохизма, поддерживаемый изнеженной кучкой бессовестных снобов, считающих себя интеллектуалами" ["A spirit of national masochism prevails, encouraged by effete corps of impudent snobs, who characterize themselves as intellectuals."]English-Russian dictionary of regional studies > effete snobs
-
2 egghead
полит жарг"яйцеголовый"Уничижительное прозвище интеллектуала. Впервые было использовано во время избирательной кампании 1952 по отношению к кандидату от Демократической партии Э. Стивенсону [Stevenson, Adlai], чья лысая голова, по форме напоминавшая яйцо, была притчей во языцех у его противников. В ответ Стивенсон с юмором перефразировал К. Маркса: "Яйцеголовые всех стран, соединяйтесь! Вам нечего терять, кроме своих желтков" ["Eggheads of the world unite; you have nothing to lose but your yolks."]тж highbrow -
3 Agnew, Spiro
[ægnu:] [ˊspi:rǝu] Агню, Спиро (р. 1918), политический деятель. В 1968 и 1972 гг. избирался вице- президентом США ( вместе с президентом Ричардом Никсоном). Резко критиковал противников участия США во вьетнамской войне, называя их «скопищем изнеженных бесстыжих снобов» [‘an effete corps of impudent snobs']. В 1973, обвинённый в уклонении от уплаты налогов, вынужден был уйти в отставкуСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Agnew, Spiro
См. также в других словарях:
Cows (band) — Cows From left to right: Kevin Rutmanis, Norm Rogers, Thor Eisentrager and Shannon Selberg. Background information Origin Minneapolis, Minnesota … Wikipedia
Daddy Has a Tail — Studio album by Cows Released July, 1989 … Wikipedia
Old Gold 1989–1991 — Old Gold (1989 1991) Compilation album by Cows Released 1996, Re release October 19th, 2004 Genre Noise Rock, Punk blues … Wikipedia
1969 — This article is about the year 1969. For the number, see 1969 (number). For other uses, see 1969 (disambiguation). Millennium: 2nd millennium Centuries: 19th century – 20th century – 21st century Decades: 1930s … … Wikipedia
Spiro Agnew — 39th Vice President of the United States In office January 20, 1969 – October 10, 1973 President Richard Nixon … Wikipedia
The Cows — Cows were a noise rock band from Minneapolis, Minnesota. The band formed in 1987 and disbanded in 1998. They were known for a unique mixture of punk rock and blues played with large amounts of noise and surreal humour; their music can be… … Wikipedia
Cunning Stunts (Cows album) — Cunning Stunts Studio album by Cows Released September 9, 1992 … Wikipedia
Spiro Agnew — (1972) Agnew (mitte … Deutsch Wikipedia
Spiro T. Agnew — Spiro Theodore Agnew (1972) Spiro Theodore Agnew (* 9. November 1918 in Baltimore, Maryland; † 17. September 1996 in Berlin, Maryland) war der 39. Vizepräsident der Vereinigten Staaten, der von 1969 bis 1973 unter Präsi … Deutsch Wikipedia
Spiro Theodore Agnew — (1972) Spiro Theodore Agnew (* 9. November 1918 in Baltimore, Maryland; † 17. September 1996 in Berlin, Maryland) war der 39. Vizepräsident der Vereinigten Staaten, der von 1969 bis 1973 unter Präsi … Deutsch Wikipedia
The Cows — L étoile du groupe, peinte sur un des murs de la première avenue de Minneapolis. The Cows était un groupe de noise rock de Minneapolis, dans le Minnesota, formé en 1987 et dissout en 1998. Ils étaient connus pour leur mélange sans égal de punk… … Wikipédia en Français
